使用嘸蝦米輸入法簡體日文，你應該知道的15件事

這篇文章我想寫一些使用嘸蝦米輸入法(Liu)的蝦米族，應該知道的一些基本操作，例如怎麼輸入簡體中文或日文、偽嘸蝦米、同音字、注音的使用，雖然很多技巧都在軟體所附的說明檔裡面，但是很多人卻都略過了這一段，所以我發現身邊使用嘸蝦米的人，連有些基本的功能都不知道，希望透過這篇文章分享，讓大家使用嘸蝦米時可以更順手。PS：是嘸蝦米，不過蠻多人都寫成無蝦米。

在進入正文之前先向各位說明，目前新版的嘸蝦米7.0以上的版本已內建比較人性化的選單，如模式切換、標點符號、查碼程式、符號表等，所以下面有些提供的技巧都可以直接用選單來選擇，若沒升級到7.X版的蝦米族則可以參考下面的方式。

第一，當然很多資源都在嘸蝦米的官網中可以找到，尤其是蝦米教學這二個類，內含字根、兩碼字表、練習程式等，都是尋寶的好地方。
安裝完嘸蝦米後，基本上有5個字庫檔：liubig5.tab(BIG5文字參考檔)、liu-uni.tab(Unicode參考檔)、liu-uni2.tab(簡體中文)、liu-uni3.tab(台式簡體中文)、liu-uni4.tab(日文)，這幾個字庫也是嘸蝦米最精華的地方。
承上，我們可以切換到不同的語言，換句話說，嘸蝦米也可以很簡單的輸入簡體和日文。(以下大小寫沒差)
(a) 輸入「，，C」：切換到簡體中文模式
(b) 輸入「，，CT」：切換到台式簡體模式，建議要輸入簡體的話，切換到這個模式，然後把簡體當繁體打就對了，嘸蝦米會自動幫你換成簡體，所以千萬別告訴我你不會輸入簡體！(有些字可能會有例外)
(c) 輸入「，，J」：切換到日文模式，怎麼輸入呢？舉最平常的例子，平假名請用「羅馬拼音 + “ ,”」來輸入，例如「か」的輸入碼是「ka,」，片假名則是「羅馬拼音 + “ .”」，例如「カ」的輸入碼是「ka.」，其他濁音、半濁音、拗音、促音、長音等，請參考官網說明。如果你看不到我輸入的日文，那麼請你安裝Unicode補完計畫。
(d) 當切換到別個語系時，要切回繁體中文是，請用「，，T」切回來。
輸入「，，SP」：標準模式和簡碼模式的切換(或稱快打模式)，什麼是簡碼模式？簡碼模式代表你的輸入碼只能是最簡碼，嘸蝦米才會讓你輸入，若不是最簡碼則它會給你提示，例如「業」的標準拆法是「FEBL」簡碼是「FR」，所以建議各位都切換到簡碼模式，雖然剛開始會有一點不習慣，但是用久了，你就會了解每個字的簡碼，輸入速度自然就會變快，也算是強迫學習吧。

嘸蝦米也可以輸入注音，請用形音義聯想，對照碼可以參考這裡。 我的習慣是用「“ .”+ 注音」來輸入，例如「.1」可以輸入「ㄅ」 ，註：這是偽嘸蝦米專用，官方的7.0版本請用「、;」來切換。
符號的輸入當然也難不倒嘸蝦米，我最常用的就是一些括號之類的符號，對照表在此，進入後把滑鼠移到符號上，就會顯示如何拆碼。
知道字的讀音卻忘記怎麼寫或不會拆碼怎麼快速解決？例如「尷尬」大家都會念，但就是會常常忘了怎麼寫，更別說拆碼了，此時可以用「同音字」的功能，意思是說雖然「尷」我不會寫，可是我知道它和「甘」是同音，所以可以利用「甘」來找「尷」，「甘」的輸入碼是「GO」，要用同音字的話，只要在輸入碼前加一個「、」即可，因此，輸入「、GO」就會列出所有發音為「ㄍㄢ」的字供你選擇，最後再利用數字鍵或空白鍵選字即可。

而且當你選完字後，嘸蝦米還貼心的提供你標準拆碼和簡碼喔，讓你以後知道這個字要怎麼拆，所以這個功能一定要學會，是很好的查碼方式。

上面的「尬」我也只會讀不會寫怎麼辦，而且也找不到同音字，那又該怎麼辦？簡單，用注音吧，和上面的第5項相同，格式是「“ .”+ 注音」，例如輸入「.E84」後按空白鍵，就會列出注音同樣是「ㄍㄚˋ」的字，因為目前的例子剛好只有一個字，所以馬上就可以找到我們要的。

當選字完成後，一樣會列出該字的拆碼，左邊是標準碼右邊是簡碼，此例子剛好是二者相同。

安裝完嘸蝦米之後會有一個「liu.box」案，這個檔案非常好用，你可以在這裡自訂字詞，讓你容易的輸入不好打的字或是一大串字，方法是先訂義自己的輸入碼，後面接著你要的字或字串，但請注意不要和原有的碼衝到，以我自己的習慣我會在我的自訂詞中先加一個逗號，例如我用「,adr」來代表住址，那麼我以後只要輸入「,adr」就會出現我自訂的住址了，以此類推！註：自訂碼不要超過五碼。

偽嘸蝦米， 是蝦米族的好幫手，說穿了只是提供一個更好的介面，讓你可以把嘸蝦米帶著走變成免安裝版本，只要把第2項的字庫和第9項的liu.box放到偽嘸蝦米目錄下，就可以馬上使用，偽嘸蝦米還提供符號碼來直接選擇符號。
通常使用者都會遇到選字問題，除了直接用快速鍵來選字，0是空白鍵(就是選第一個字)、數字1是V、2是R、3是S、4是F。
不知道某個字怎麼拆碼嗎？線上嘸蝦米查碼程式可幫助你查詢，而且這個網站有各模式的輸入碼解說，不管對初學者或是老手都是蠻有幫助的。
出外忘了帶嘸蝦米嗎？沒錢買正版的嘸蝦米嗎？免費的線上嘸蝦米可以滿足你的需求：網．蝦米 Hyper Liu或官網線上嘸蝦米。
蝦米族樂園：專門討論嘸蝦米的園地，還有一些訣竅喔。
另外還有一些進階的詞庫擴充、詞庫套件等，不在本文討論範圍，請自行做功課。
註：7.0可以用「、；」來切換成注音模式，用來取代第7項的同音字功能，不過我覺得同音字的功能還是比較好，少了切換的麻煩。

http://jinnsblog.blogspot.com/2009/02/liu-user-what-you-have-to-know.html