Django duplicate key value violates unique constraint "taggit_tag_name_key"

Solution:

ALTER TABLE taggit_tag CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_bin;

Reference:

https://github.com/alex/django-taggit/issues/162